If you wish to contact me for any particular reason, please click here.

cornelia
Lasong Walang Kamandag” (Poison Without Venom)
Written by Teresita Arce Cruz and Rico Bello Omagap
Illustrated by Noly Panaligan
Tagalog Klasiks #111, October 3, 1953
(Translated and colored by Gerry Alanguilan)

I thought it would be nice, as an occasional exercise, to take a random panel from one of my old komiks, restore it, translate it, and then color it. It’s really fun to do, and it would give our non-Filipino readers the opportunity read it. I don’t think I can do this for longer pieces though. This way, I can spotlight various artists from various komiks magazines.

Comments

3 Responses to “Cornelia!”

  1. jzhunagev on June 30th, 2009 12:31 pm

    Ang galeeng….!!! ^_^
    Kahit isang panel lang siguro it would still take hours just to restore and color that.

  2. Ed on July 1st, 2009 10:25 am

    Ah. Sana meron full-color and black and white version. :)

  3. Gerry Alanguilan on July 1st, 2009 10:28 am

    Desaturate mo na lang pre. he.he.